¡Semana de la naturaleza!

Y por último...

En Tulum está la única zona arqueológica que verás al lado del mar, y que tiene un encanto especial por ello. La entrada cuesta aproximadamente 100 pesos (5 euros) y oootra vez, si llevas credencial de estudiante o de ciudadanía, entras gratis.

Aquí las playas son realmente preciosas, con aguas de colores increíbles y arena blanca. También puedes pagar un paquete para hacer snorkel en el arrecife, pero espera a que te den un buen precio (sobre 250 pesos/ 12.30 euros). De todas formas, la zona arrecifal está MUY cerca de la playa, así que puedes llegar nadando.

Hay muchas playas para escoger, pero ten en cuenta que las que más se llenan son las cercanas a la zona arqueológica, así que vale la pena caminar un poquito más y disfrutar de la calma.

El autobús desde Playa del carmen a Tulum cuesta 35 pesos (2 euros) y se coge en la calle 2 Norte, muy cerca de la quinta avenida (son autobuses pequeñitos y salen cada 5 minutos). Tarda unos 40 minutos en llegar y tiene que bajarte en la zona arqueológica de Tulum y cruzar la carretera, Ahí ya verás un montón de puestos de información, que intentarán venderte paquetes de actividades, pero siempre te darán mejor precio en el siguiente puesto (así que mantente fuerte y no caigas en los primeros).

En Playa del Carmen el alojamiento es caro, a menos que busques hostales. Estos normalmente cuestan 300 pesos (15 euros) por noche. Yo me quedé en el "Hostal Vive la vida", el cual encontré Booking por 200 pesos (10 euros) la noche; está muy cerca de la quinta avenida, tiene unas instalaciones excelentes y un ambiente muy amigable, aunque hay muchísimos más por precios similares (bendito Booking).

Te recomiendo comer fuera de la quinta avenida, ya que esta es muy cara, aunque es difícil alejarse de sus luces y el ambiente veraniego.

Un consejo que recalco mucho es que no tengáis vergüenza y habléis con las personas de todos los lugares que visitéis, os dará la oportunidad de conocer a muchísima gente interesante, que además os pueden dar consejos muy buenos para visitar lugares y ahorrar un poco más (si cabe). También Couchsurfing ofrece la opción de conocer gente de estos sitios, que aunque no puedan ofrecer alojamiento, pueden quedar con vosotros y enseñaros más su ciudad.

¡Y eso es to-to-todo amigos!

Por ahora esos son todos los consejos que puedo dar para viajar por México, espero que os ayuden y tener pronto muuuuuchos más.

Para ver mi viaje en primera persona, haz clic aquí. 

¡Un saludo y hasta la próxima!

¡Sigue la aventura!

La última parada de mi viaje fue Playa del Carmen. El viaje duró entre 4 y 6 horas (no lo sé muy bien porque me duermo nada más subir al autobús). Esta es una ciudad llena de restaurantes y tiendas de souvenirs, pero es bastante más cara que las anteriores, ya que es muy, MUY turística. Durante el día te recomiendo aprovechar para visitar Cozumel o Tulum, o dar un paseo por la quinta avenida. Y durante la noche encontrarás un montón de discotecas, ya que es una ciudad muy fiestera.

Cozumel es una isla situada a 40 minutos en ferri. La opción más económica (y divertida) es alquilar una moto para recorrerla por tu cuenta, ya que un taxi te saldrá mucho más caro. Al sur hay menos gente y encontrarás playas preciosas, aunque también tienes la opción de contratar un paquete para hacer snorkel en los arrecifes que hay al rededor, pero resulta un poco caro y creo que puedes acceder a algunos arrecifes por tu cuenta.

Te recomiendo ir por la carretera siguiendo las indicaciones para llegar al arrecife El Cielo, donde hay una cafetería con embarcadero, de donde salen lanchas que te llevan a dicho arrecife. Yo no tuve la oportunidad de verlo, pero supuestamente es muy bonito, ya que está repleto de estrellas de mar; de ahí su nombre. Aunque desde esta cafetería tienes acceso al mar y unas vistas preciosas; sobre todo al atardecer.

Un dato importante es que no todas las playas son públicas, de hecho la mayoría cobran acceso. Una de las playas públicas es la de San Francisco, y durante el recorrido en moto también observarás caminitos entre la maleza que dan a pequeñas playas solitarias y muy bonitas.

El ferri a Cozumel cuesta 260 pesos (12.30 euros) por viaje, los paquetes para hacer snorkel están entre 30 y 60 DÓLARES y el alquiler de la moto son 500 pesos (25 euros), pero debes entregarla antes de las 7 de la tarde, Y RECUERDA que en Quintana Roo se adelanta una hora el reloj. Comer cuesta más o menos 300 pesos (15 euros), pero siempre hay un Oxxo para salvar tu bolsillo.

De nuevo, mañana otro pequeño lugar que conocí.

Para ver más haz clic aquí.

¡Otra parada más!

Una vez que me despedí de Valladolid, fui hasta Chichén Itzá, donde recomiendo pasar tan sólo un día, ya que se recorre en unas horas y sólo está a una hora de Valladolid.

Esta zona arqueológica está muy bien cuidada, pero hay demasiada gente para mi gusto (tanto turistas como vendedores locales). La entrada cuesta sobre 300 pesos (15 euros), pero de nuevo puedes entrar gratis con tu credencial de estudiante o si eres ciudadano mexicano.

Si buscas pasar la noche aquí, tendrás que ir al pueblo más cercano, que es Pisté, a 3 km aproximadamente. Justo en la entrada del pueblo hay un hotel llamado Pirámide Inn, en el cual te dejan acampar por 50 pesos (2.5 euros) por noche y persona. La habitación aquí cuesta 500 pesos (25 euros), son todas con dos camas matrimoniales, por lo que caben 4 personas, y también está bastante bien en cuanto a higiene. Lo recomiendo mucho, por lo bonito que es (tiene piscina, baños y duchas para los campistas y en la recepción te guardan las mochilas si no quieres dejarlas en la tienda de campaña. Es lo más barato que encontrarás, exceptuando un pequeño hostal, un poco más adelante, a 350 pesos (17 euros) la noche.

No os dejéis engañar por el calor que hace durante el día, llevad mantas si pensáis acampar, porque por la noche refresca MUCHO, lo digo por experiencia.

¡Mañana más destinos por contar!

Una veza más, si queréis ver más del viaje, haced clic aquí.

¡Siguiente parada!

En mi opinión, el principal atractivo de Valladolid son los cenotes, que se encuentran a muy poca distancia del centro. Aunque a la mayoría se llega en taxi.

El cenote que más me gustó se llama Saamal, queda aproximadamente a un kilómetro de los Xkeken y Samula (también conocidos como Dzitnup) y en la entrada de estos últimos, ofrecen varios paquetes en los que te llevan al primero, que tiene una cascada artificial y está muy bien cuidado.

El taxi colectivo hasta aquí cuesta 20 pesos (1 euro).

Xkeken y Samula no me parecieron especialmente bonitos, pero también influye que había demasiada gente cuando yo fui. La entrada a estos cuesta sobre 90 pesos (4.5 euros).

Recomiendo mucho ir a Ek Balam, que es una zona arqueológica donde puedes subir a todas las pirámides, lo cual está raramente permitido. Cuesta sobre 200 pesos (10 euros) si mal no recuerdo, aunque para los residentes, ciudadanos mexicanos y estudiantes (aunque sean de intercambio, pero con credencial de una universidad mexicana) es gratis.

A 1.5 km de esta zona, hay un cenote llamado  Xcanche, que es muy bonito y cuenta con una tirolina (llamada tirolesa en México) y lugar para hacer rapel, PERO eso se cobra a parte de la entrada al cenote, y son 100 pesos por actividad (5 euros). Yo fui en bicicleta  de la zona arqueológica al cenote; se alquilan en la entrada y cuestan 70 pesos (3.5 euros).

El taxi colectivo hasta Ek Balam cuesta 20 pesos (1 euro), aunque si vas sólo, te intentarán cobrar el taxi entero (80 pesos) así que te recomiendo esperar a que vaya más gente para que se llene el taxi o ir acompañado.

Por último también me encantó muchísimo el cenote Palomitas, ya que tiene el agua de un color precioso y es increíblemente transparente, aunque tiene 45 metros de profundidad, así que no se ve el fondo. Quizás es de los que cobran la entrada más cara (90 pesos/ 4.5 euros), pero desde luego vale la pena, porque además está muy bien cuidado.

El taxi colectivo hasta este son también 20 pesos (1 euro).

Mañana todo sobre mi siguiente destino.

Y como siempre, para ver más, haz clic aquí.

¡Continuamos con el viaje!

La siguiente parada fue la ciudad de Mérida, a 18 horas en autobús desde Veracruz. Aquí sólo estuve unas horas ya que en realidad mi destino era Valladolid, pero tenía que hacer esta parada.

No vi mucho, aunque sí tuve la oportunidad de perderme un poco por la ciudad, que tiene una catedral bastante bonita y muchísimos sitios donde probar la comida autóctona, que además es muy barata.

Cuando al fin llegué a Valladolid me quedé maravillada por lo bonita que es esta ciudad; con sus casas de estilo colonial, las calles adoquinadas y el parque del centro de la ciudad, justo frente a la catedral.

Me enamoré del ambiente de este lugar, aunque he de advertiros que es muy turístico, por lo que si tenéis acento extranjero o no habláis español, os acabarán cobrando más por todo. Lo siento, pero es así, por lo que os aconsejo que intentéis conocer a alguien de allí, que os diga cuales son los precios normales de las cosas.

Para alojarse hay un montón de opciones baratas, como son los hostales, que te cobran sobre 100 pesos la noche (5 euros) y que la verdad están bastante bien en cuanto a higiene y localización.

Igualmente para comer, siempre puedes explorar un poco la ciudad y encontrar sitios de comida local muy baratos. Recomiendo probar la cochinita pibil, que es típica de esta zona. También está la opción de buscar un Oxxo (tiendas 24 horas) y comer algo ahí. Y si buscas darte un capricho, al rededor del parque del centro (Parque Francisco Cantón) hay un montón de restaurantes, que aunque son un poco más caros (sobre 300 pesos/15 euros comer y tomar algo), ofrecen más variedad de comidas.

Mañana más sobre la visita a Valladolid y sobre todo LOS CENOTES.

Para ver más del viaje haz clic aquí.

¡Empieza el viaje!

El primer destino que visité fue la ciudad de Veracruz, de la cual vi el acuario y algunas calles, porque tan sólo estuve un día. 

El acuario es un buen sitio donde pasar el rato, aunque os informo de que tienen espectáculos con delfines, lo cual no me agradó mucho.

Para llegar de la estación de ADO al acuario debes tomar un autobús (creo recordar que cuestan 10 pesos, que son aproximadamente 50 céntimos de euro) que vaya a Boca del Río y después tomar otro al acuario. Para informarte mejor puedes preguntar a los conductores o a los transeúntes, ya que ellos te sabrán indicar mejor. Si tienes mucho tiempo, como fue mi caso, puedes ir caminando, aunque te aviso que es un recorrido largo, que toma como dos horas completar; pero siempre puedes coger un bus cuando te canses.

La entrada al acuario cuesta sobre 100 pesos (5 euros) y toma unas dos horas recorrerlo con calma. Fuera puedes pagar aproximadamente 200 pesos (10 euros) para que te lleven a Isla Sacrificios, justo frente a la zona donde está el acuario, donde hay playas bonitas y más tranquilas, aunque yo no tuve la oportunidad de ir.

¡Mañana os seguiré contando mi próxima parada!

Para ver mi viaje en primera persona haz clic aquí.

¡He vuelto!

¡Hola de nuevo! 

Después de estas pequeñas vacaciones, traigo la maleta llena de fotos, vídeos y experiencias nuevas que contaros.

Como en semana santa tenía unos días libres, decidí hacer un viaje para conocer distintos puntos del este de México; aquí os hago un resumen del itinerario, mi opinión sobre los lugares y muchos consejos que me sirvieron para hacer el viaje lo más barato posible. ¡Allá vamos!

Primero que nada, he de decir que hice todos los viajes de larga distancia en autobuses de la empresa ADO, ya que ofrece buenas ofertas si compras los billetes por adelantado en su página web. Cuanta más antelación, más descuento hacen, por tanto es una opción muy buena para ahorrar en desplazamientos.

Y también, que a parte de los lugares que recomiendo para alojarse, podéis utilizar la página Couchsurfing, en la que conseguiréis a gente que vive en esos lugares y ofrecen alojamiento totalmente gratuito, con el extra de conocer más profundamente la cultura del sitio que visitéis.

Mañana, el primer post explicando todo sobre la primera parada de mi viaje.

Para verlo en primera persona haz clic aquí.

Museos Ciudad de México, México.

Ciudad de México es un lugar lleno de cultura, arte y entretenimiento; por eso, entre todas las cosas que se pueden visitar aquí, cabe destacar sus numerosos museos, siempre repletos de exposiciones que van cambiando y renovándose cada cierto tiempo.

-

Mexico City is a place full of culture, art and entertainment; so highlight its many museums, always full of exhibits that are changing and renewing itself every so often.

Figuras hechas con plástico reciclado de botellas /  Figures made from recycled plastic bottles

 Huevo de tiburón / Shark egg

 Exposición de figuras hechas con barro / Exhibition of figures made of clay

 Exposición de figuras hechas con barro / Exhibition of figures made of clay

Alebrijes

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Alebrijes_wikilearning.webm/Alebrijes_wikilearning.webm.480p.webm

Río Tuxpan, San Isidro, Veracruz, México.

 Con una infinidad de ramificaciones y senderos, el Río Tuxpan, en su transcurso por la localidad de San Isidro, nos ofrece estas maravillosas vistas.

-

With a multitude of branches and trails, the Tuxpan River in its course through the locality of San Isidro, offers us these wonderful views.

Por supuesto, en medio de toda la naturaleza podemos observar todo tipo de fauna autóctona.

-

Of course, among all of nature we can observe all kinds of wildlife.

Torre Latinoamericana, Ciudad de México, México.

La Torre Latinoamericana es un rascacielos ubicado en el centro histórico de la Ciudad de México.

Tiene 44 pisos, de los cuales el último es un mirador que permite una impresionante vista de la ciudad, y algunos otros están dedicados a exposiciones, como el piso 38, dedicado a la exposición permanente "La ciudad y la torre a través de los siglos".

Al encontrarse en el centro histórico, está rodeada de construcciones antiguas, lo que destaca el contraste que presenta esta ciudad entre lo moderno y lo clásico.

-

The Torre Latinoamericana is a skyscraper located in the historic center of Mexico City.

It has 44 floors; the last is a balcony that allows an amazing view of the city, and some others are dedicated to exhibitions such as the 38th floor, dedicated to the permanent exhibition "The city and the tower through the centuries".

It is surrounded by ancient buildings, highlighting the contrast between the modern and the classic.

El acceso al mirador tiene un precio de aproximadamente 70 pesos, que sin duda valen la pena.

La mejor hora para ir es sin duda antes del atardecer, ya que es un espectáculo ver el sol ocultarse e iluminar toda la ciudad con los colores del crepúsculo.

Además, cuando oscurece se observan perfectamente los aviones sobrevolando el cielo de la ciudad.

-

Access to the viewpoint is priced at about 70 pesos, but definitely worth it.

The best time to go is before sunset, because it is amazing to see the sun hidden and illuminate the whole city with the colors of the sunset.

Also, when it gets dark you can see perfectly the planes flying over the city sky.

Tampico, Tamaulipas, México.

En el centro de Tampico podemos disfrutar de la belleza arquitectónica de la catedral, dedicada a la Inmaculada Concepción, que es una obra de arte, tanto por dentro como por fuera.

En época navideña también se pueden observar festivales, que incluyen bailes en frente de dicha catedral (en honor a la virgen) y ventas de artesanías.

Además, en la Plaza de Armas se encuentra la estatua, a tamaño real, del que fue en los años 50 el hombre más alto del mundo, nacido en esta ciudad y apodado "Pepito el Terrestre".

-

In the center of Tampico we can enjoy the architectural beauty of the cathedral, dedicated to the Immaculate Conception, which is a work of art, both inside and out.

At Christmas time you can also watch festivals, which include dances in front of that cathedral (in honor of the Virgin) and sales of handicrafts.

Moreover, in the Plaza de Armas is the life-size statue, of the world's tallest man in the 50s, born in this city and nicknamed "Pepito el Terrestre".

Esta es una ciudad llena de construcciones antiguas y bien conservadas a lo largo del tiempo, en perfecta armonía con los edificios modernos.

Esto se observa perfectamente en la Plaza de la Libertad, que está rodeada de edificios comerciales construidos en su mayoría entre los años 1850 y 1900, conservados con su arquitectura original, y al lado de los cuales se han hecho nuevas construcciones que no desentonan en absoluto con el ambiente de la zona histórica de la ciudad.

-

This is a city full of ancient constructions well preserved over time, in harmony with modern buildings.

This is perfectly reflected in Plaza de la Libertad, which is surrounded by commercial buildings mostly built between 1850 and 1900, preserved with its original architecture, and next of whom have been made new constructions that do not clash at all with the atmosphere of the historic area of the city.

Tuxpan de Rodríguez Cano, Veracruz, México.

Tuxpan es una pequeña ciudad costera situada en el estado de Veracruz, siendo el puerto más cercano a la Ciudad de México.

Esta ciudad está ubicada a las orillas del Río Tuxpan, pudiendo pasear por el bulevar que nos muestra los hermosos paisajes de este río, los pescadores locales y la fauna que en el habita.

-

Tuxpan is a small coastal town in the state of Veracruz, being the closest port to Mexico City.

This city is located on the banks of the Tuxpan river, so you can stroll along the boulevard that shows us the beautiful landscapes of this river, local fishermen and the wildlife that inhabits it.

Además de los colores que nos brinda al atardecer, también nos ofrece una bella vista nocturna, destacando siempre las luces de la torre petrolera, y las del puente Tuxpan.

-

In addition to the colors at the sundown, also it offers a beautiful night view, always emphasizing the lights of the oil rig, and the Tuxpan bridge.

Laguna de Champayán, Altamira, Tamaulipas, México

En la ciudad de Altamira se encuentra esta laguna, rodeada de un gran parque con senderos para pasear, fuentes y pequeños locales para tomar o comer algo, entre otras cosas.

A parte de ser un lugar donde relajarse, también representa un ecosistema lleno de animales y vegetación.

-

In the city of Altamira is located this lagoon, surrounded by a large park with walking paths, fountains and small locals to drink or eat something, among other things.
Besides being a place to relax, it also represents an ecosystem of animals and vegetation.

Entre todas las actividades que se pueden realizar en la laguna de Champayán, están estas pequeñas balsas para pedalear y navegar al rededor de la isla que hay en el centro de esta zona.

-

Among all the activities that can be performed on the lagoon Champayán, there are these small rafts to pedal and navigate around the island in the center of this area.

Escolleras de Ciudad Madero, Tamaulipas, México

Al lado de la Playa Miramar, en Ciudad Madero (cerca de Tampico), se encuentran estas escolleras, que tienen 1340 metros para pasear sobre ellas y disfrutar de la vista.

En este punto, se unen las aguas del río Pánuco con el Golfo de México, por tanto, se puede ver la diferencia de color.

-

Next to Miramar beach, in Ciudad Madero (nearly of Tampico), we find these breakwaters, with 1340 meters to walk around and enjoy the view.
At this point, the water of the Pánuco river merge with the gulf of México, therefore, you can see the difference in color between them.

Desde aquí se pueden observar grupos de toninas, pescadores locales, barcos camaroneros y sobre todo muchos mapaches, atraídos por la comida que la gente les proporciona.

-

From here you can see groups of dolphins, local fishermen, shrimpers and especially many raccoons, attracted by the food that people give to them.

Palacio de bellas artes, Ciudad de México, México

     

El Palacio de Bellas Artes es una construcción ubicada en el Centro Histórico de la Ciudad de México. 

Esta preciosa obra arquitectónica sirve como teatro, entre otras muchas funciones, siempre relacionadas con el arte.

-

The construction of "Palacio de Bellas Artes" is located on the Historic Center of México City.

This beautiful architectural work serve as theater, among many other functions, always related to art.

Toda la construcción es en sí una gran obra de arte, pero para mí, destacan sobre todo los numerosos vitrales que tiene en su interior y las esculturas que se encuentran repartidas tanto dentro como fuera de todo el palacio.

-

All construction is a work of art, but, for me, the most important are the many stained glass inside and the sculptures that are distributed in and out of the palace.

Pero tras ver la sala principal del teatro, no queda duda de que la pieza más impresionante de este lugar es la cortina de cristal.

Hecha con aproximadamente un millón de cristales Tiffany's opalescentes e iridiscentes, mide 14 metros de ancho por 12,50 de alto y tiene 30 cm de espesor, además de pesar 27 toneladas.

A pesar de la función con la que se ideó (telón anti incendios), cuenta con un sistema de elevación que, en caso de detectarse fuego, sube el telón completo hasta una cámara aislada donde se mantiene intacto.

-

But after seeing the main hall of the theater, there is no doubt that the most impressive part of this place is the glass curtain.

Made with approximately one million of Tiffany's crystals, who are opalescent and iridescent, this curtain have 14 meters wide, 12,50 meters high and 30 cm thick, besides weighing 27 tons.

Although the role with which he devised (anti fire curtain), has a lifting system which, if fire is detected, the entire curtain rises to an insulated chamber where it is kept intact.